Patti Smith: «Tuve la misma reacción con Picasso que con los Stones»

No le gusta que le llamen «la madrina del punk», pero su tono de voz resulta casi maternal

 16:59  
Líder del punk rock neoyorquino, Smith peina ya 63 años
Líder del punk rock neoyorquino, Smith peina ya 63 años Carlos Criado

rafa lópez 'Gloria', la primera canción de su primer álbum, Horses (1975), comenzaba con la frase «Jesús murió por los pecados de alguien, pero no por los míos». Sin embargo, la última vez que usted estuvo en España, habló de la importancia de rezar y de la religión. ¿Ha cambiado su idea de Dios y de la religión a lo largo de los años?
Mi relación con Dios no ha cambiado. Todavía no tengo ninguna relación con la religión. Cuando hablaba de rezar no me refería a la religión. Jesús era una bella persona, un gran revolucionario que hablaba de amor. Pero no estoy interesada en la traducción de Jesús que ha hecho la religión. No me interesan las normas y las regulaciones de la religión. Mi sentimiento sobre la religión organizada no ha cambiado.

¿Fue siempre así?
Siempre, incluso en los momentos más irreverentes de mi juventud, he tenido una fuerte relación con Dios. La gente suele decirme: «Tú no crees en Jesús». Y yo les digo que Jesús es la primera palabra de Horses. Siempre he creído en Él, solo que tengo mi propia relación con Él, que no es a través de una iglesia, sino a través de su palabra.

¿Cree que artistas como Bob Dylan, Bruce Springsteen o usted misma han conseguido cambiar el mundo?
No. Creo que es la gente la que cambia el mundo. Bob Dylan, más que todos nosotros, escribió canciones muy poderosas que ayudaron al movimiento de derechos civiles, como The lonesome death of Hattie Carroll. Todos hacemos nuestra parte. Picasso pintó el Guernica, la mejor pintura antibélica de la historia, pero son las personas las que deben parar las guerras, un cuadro no puede hacerlo. Todo lo que puede hacer un artista es inspirar a la gente para que reaccione.

¿Es cierto que Picasso fue el primer artista que le impresionó cuando tenía doce años y visitó el Philadelphia Museum of Art?
Sí, es cierto. Había visto cuadros hermosos, pero cuando vi cuadros de Picasso delante de mí, por primera vez en un museo, tuve una sensación de libertad respecto al futuro. Tuve la misma reacción con Picasso que con los Animals y con los Rolling Stones. Inmediatamente sentí una conexión.

También se dice que usted se avergonzaba de su físico delgado hasta que un profesor le mostró cuadros de El Greco.

Sí, de El Greco y de Modigliani. Estaba avergonzada porque era muy delgada. Crecí en los años cincuenta, en la época en la que gustaban las rubias rellenitas, y yo era una morena delgada que llevaba coletas negras muy largas. Empecé a ver cuadros de Frida Kahlo y a fijarme en las figuras estilizadas de El Greco. Encontré algo con lo que poder identificarme.

Es conocida su admiración por Federico García Lorca y por el escritor chileno Roberto Bolaño. ¿Sigue a algún artista español de la actualidad?

Estoy muy centrada en el círculo de Roberto Bolaño, en conocer a algunos de los escritores que él sugirió, algunos de ellos sudamericanos. Pero mi estudio está concentrado en Bolaño. Cuando me gusta un escritor trato de estudiarlo y leer toda su obra.

¿Qué opina de Barack Obama y de cómo ha gestionado la crisis del vertido de petróleo en el golfo de México?
Obama tiene un trabajo muy duro. Una de las razones por las que ocurrió el vertido es porque las medidas de seguridad se desregularon durante el gobierno de Bush. Obama está tratando de limpiar ese desastre. No es sólo una tragedia americana, sino una tragedia global. Probablemente Obama esté haciendo lo que puede, pero esto no debería haber ocurrido.

  HEMEROTECA

Australia sabe reír

La editorial Sajalín publica El lagarto astronauta, la segunda parte de la trilogía de cuentos humorísticos de la Australia profunda  +De herencias malditas y cofres

Cine

La actriz, Elena Anaya.
La actriz, Elena Anaya.

Elena Anaya se embarca en un film argentino

La actriz española, ganadora de un Goya por 'La piel que habito' se pondrá a las órdenes de la...

Los animales de Ice Age.

Ice Age 4: Regreso novedoso (por A. Dopazo)

El único cambio de peso en la cinta respecto a las anteriores es que el que había sido director de...

El cartel de 'El Hobbit'.

Colosal póster de ´El Hobbit´

'El Hobbit: Un viaje inesperado' se estrenará en los cines de todo el planeta el 14 de diciembre

Una imagen del videojuego.

La película de ´Assassin´s Creed´ va tomando forma

El actor de moda en Hollywood, Michael Fassbender, se ha comprometido a protagonizar y coproducir...

Paco León, con su madre.

Éxito de espectadores para ´Carmina o revienta´

La primera película de Paco León como director se ha estrenado en cines, Internet y DVD

Rodrigo Cortés.

Rodrigo Cortés: ´Robert De Niro es más grande que la vida´

El cineasta vuelve a sorprender a Hollywood con su última cinta, 'Luces Rojas', protagonizada por...

El actor Andrew Garfield interpreta a Spiderman en esta nueva saga

Las redes de Spider-Man atrapan la taquilla estadounidense

La nueva cinta sobre el hombre araña arrasa y supera a 'Ted' en recaudación, con 65 millones de...


Chats | Encuentros musicales

Martirio: "Es una época para estar 'atacá"

La artista ha respondido este lunes 2 de julio a los lectores de La Opinión de Málaga. Repasa el chat.

 

Entrega de premios del concurso

 Acer Iconia A500 32GB

Ganadores de 'Mi Festival de Málaga'

Laopiniondemalaga.es ha entregado esta tarde los premios del concurso fotográfico 'Mi Festival de Málaga'.

  LA SELECCIÓN DE LOS LECTORES
 LO ÚLTIMO
 LO MÁS LEÍDO
 LO MÁS VOTADO
  Las fotos 'raras y curiosas' del día

TEXTO

DESCRIPCION
 Ver galería »
Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos ofrecidos a través de este medio, salvo autorización expresa de laopiniondemalaga.es. Así mismo, queda prohibida toda reproducción a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, Ley 23/2006 de la Propiedad intelectual.
 


  Aviso legal
  
  
Otras publicaciones del grupo
Diari de Girona  | Diario de Ibiza  | Diario de Mallorca  | Empordà  | Faro de Vigo  | Información  | La Opinión A Coruña  |  La Opinión de Granada  | La Opinión de Murcia  | La Opinión de Tenerife  | La Opinión de Zamora  | La Provincia  |  La Nueva España  | Levante-EMV  | Mallorca Zeitung  | Regió 7  | Superdeporte  | The Adelaide Review  | Blog Mis-Recetas  | Euroresidentes  | Lotería de Navidad