El Echegaray arrancará el 9 de octubre con ´Hotel Paradiso´

POR N. CACHO. MÁLAGA Han sido muchos años de espera: la adquisición del edificio en 2001, el diseño del proyecto, obras, obras y más obras. Pero, por fin, el Teatro Echegaray reabre sus puertas al público malagueño, y lo hará con la compañía alemana Familie Flöz. Será el 9 de octubre cuando se estrene ´Hotel Paradiso´, la primera función de una nutrida programación teatral, musical, infantil, de danza y didáctica que se ha preparado para los próximos meses y que se presentó ayer junto con los espectáculos que se desarrollarán en estas fechas en el Teatro Cervantes.

Como anunció la directora del Cervantes, Charo Ema Bastardín, el primer escenario municipal acercará a Málaga a compañías como la Nacional de Danza dirigida por Nacho Duato, actores como Héctor Alterio y José Sacristán, obras de dramaturgos como José Luis Alonso de Santos, espectáculos musicales y músicos tales como Alabama Gospel Choir (Málaga Ritual), David de María, Víctor Manuel y Mónica Naranjo. Una nutrida y ecléctica programación que se completa con los conciertos de abono de la Orquesta Filarmónica de Málaga, el musical ´Mamma Mía!´ y Mayumana, que traerá su espectáculo ´Momentum´ del 23 al 27 de septiembre.

Una de las novedades del arranque de actividad del teatro, según comentó su gerente, es la oferta de un espectáculo adaptado a personas con discapacidad. Las funciones de ´Dos menos´, con Héctor Alterio y José Sacristán, contarán con la presencia de un intérprete del lenguaje de los signos para las personas con problemas de audición y un servicio de auriculares para las personas con problemas de visión.

La mala noticia es que este año no se celebrará el Festival de Jazz como tal por motivos de presupuesto, aunque la gerente del Cervantes informó de que para suplir esta carencia se ha incluido en el programa actuaciones de los consagrados The Glenn Miller Orchestra, el pianista Michel Camilo, Richard Bona y Chris Botti (del 12 al 15 de noviembre). "Esperamos que el año que viene se pueda celebrar el festival como es debido", añadió Ema.

Echegaray. Por otro lado, el teatro, la música y el teatro infantil componen el arranque del Echegaray, que también acogerá un programa educativo durante los lunes, martes y miércoles con campañas didácticas, organizadas por el Área de Cultura.

La programación se inicia en octubre con Hotel Paradiso de Familie Flöz y prosigue con ´Por el placer de volver a verla´, el ´Calígula´ de L´Om-Imprebís, ´Ubú rey´ y ´En el oscuro corazón del bosque´, entre otros.

El apartado teatral se cierra los días 18 y 19 de diciembre con el ´Sueño de una noche de verano´ de Ur Teatro, que dirige Helena Pimenta.

La oferta sonora, toda concentrada en noviembre, cuenta con el sonido klezmer de los polacos Kroke y con la italiana Pietra Montecorvino, una intérprete, que como explicó el director de producción Miguel Gallego, es la mayor exponente de música mediterránea. También habrá hueco para los músicos locales: se han programado conciertos de Dry Martina y Lito´s Blues Band.

Por su parte, el director musical a la Temporada Lírica del Cervantes, Lorenzo Ramos, presentó un programa "con sello nacional" que incluye dos óperas de repertorio, ´Don Pascuale´ y ´Carmen´, la zarzuela adaptada para escolares y familias ´Música clásica´ y ´Cádiz´.

Por último, el ciclo Teatro Infantil se inaugura el 11 de octubre con el musical ´El libro de la selva´.