Jennifer Maudsley, nacida en tierras británicas, a mitad de camino entre Leeds y Manchester, empezó a descubrir la comarca de la Axarquía a raíz de un primer viaje hasta Torre del Mar. Fue hace casi 20 años. Había escuchado muchas veces a su madre, estudiante entonces de español, «deseando conocer Andalucía para perfeccionar lo aprendido». Lo que iban a ser unas simples vacaciones, serían luego –hace ahora una década– un traslado definitivo hasta Nerja. Jenny, como popularmente es conocida, se mudó luego a Frigiliana. En este municipio ha pasado sus ocho últimos años y desde 2007 es concejala del grupo socialista que ejerce de oposición al gobierno local del PA.

«Profesionalmente soy agente turística y, como conozco bien a mis compatriotas y a otros residentes, quiero decirles que tanto como les gusta quejarse por las cosas, antes de hacerlo, que están en su derecho, deben pesar en que tienen voz. Que no serán escuchados si no marcan la papeleta en las elecciones». Jenny, madre de Leo y Luz –sus hijos de corta edad–, confía en que poco a poco «la cuota residente llegue a los plenos».