Veto en Cataluña

La prensa extranjera sorprendida por la prohibición

La abolición de las corridas de toros es entendida como la supresión de un símbolo nacional

28.07.2010 | 18:27

La sorpresa de que una comunidad española quiera suprimir uno los símbolos por los que el país es reconocido internacionalmente ha sorprendido a los corresponsales de la prensa extranjera que hoy se han acercado al Parlamento de Cataluña, donde se ha votado la abolición de las corridas de toros.

Entre la veintena de corresponsales se encontraba el de la cadena francesa Radio Europe 1, Henry de Laguerie, que ha señalado que este tema interesa mucho en su país, ya que en el sur existe una gran afición por la tauromaquia y porque además sorprende la prohibición de estas corridas, ya que "el toro sigue siendo símbolo de España, aunque mucho menos que hace treinta años".

Para este corresponsal, en Cataluña ya no hay tradición taurina, se ha ido perdiendo, y apunta que en la plaza de toros de la Monumental de Barcelona, la única que funciona en todo el territorio catalán, cada vez hay menos público, "por lo que la abolición va a cambiar muy poco esa realidad".

Para De Laguerie, la mayoría de los diputados son partidarios de la prohibición no por cuestiones identitarias, sino porque están en contra del maltrato animal, aunque reconoce que hay algunos de ellos, los más nacionalistas, que son partidarios de la abolición por que los toros son uno de los símbolos de España.

El debate identitario es precisamente el aspecto que más sorprende a la corresponsal de la televisión pública alemana DW-TV, Margret Steffen, que considera "muy difícil entender desde fuera de Cataluña" cómo un asunto de protección de los animales se ha convertido en arma arrojadiza política entre los diferentes partidos y entre España y Cataluña.

Otra corresponsal alemana, Brigitte Müller, de TF1, ha reconocido que la prohibición de los toros ha suscitado más interés para su medio de comunicación que otros muchos temas destacados en los últimos tiempos en Cataluña, como la manifestación por el Estatut o los triunfos del Barcelona.

"Todo el mundo estaba pendiente de lo que pasa hoy en el Parlament de Cataluña", ha subrayado el corresponsal de France 3 Sud, Tamon Marc, que ha reconocido que "en Francia la mayor parte de la gente está en contra de los toros y nos les interesan", pero "esta polémica sí les interesa porque los toros siguen siendo un símbolo de España".

"Los toros son para España lo que los coches para Alemania. Es normal que nosotros estemos aquí intentando entender qué pasa", ha insistido Steffen, que considera que "España es una sociedad en cambio, una sociedad que se está reinventando y que se debate entre la tradición y el progresismo".

"Este debate se vive de una manera muy pasional, pero nosotros estamos aquí para informar, no para opinar", ha concluido el corresponsal de CNN Internacionl, All Goodman.

Nacional


El ministro de Justicia, Rafael Catalá.
Policía y Fiscalía investigarán los ´tuits´ ofensivos sobre Maza

Policía y Fiscalía investigarán los ´tuits´ ofensivos sobre Maza

Si los mensajes se consideran "constitutivos de delito, se presentará una querella", afirma Catalá

Los restos mortales de Maza serán repatriados hoy

Los restos mortales de Maza serán repatriados hoy

El cuerpo del fiscal del Estado será trasladado a Madrid en un vuelo regular de Air Europa

Luis Navajas, sustituto en funciones del fiscal Maza

Luis Navajas, sustituto en funciones del fiscal Maza

El teniente fiscal del TS trabajó con Maza en la actuación de la Fiscalía contra el desafío catalán

Maza, el fiscal que se enfrentó al desafío catalán

Maza, el fiscal que se enfrentó al desafío catalán

El fiscal general del Estado falleció este sábado en Buenos Aires tras un proceso de infección renal


Policías municipales, sobre Carmena: "Que se muera la zorra vieja ya"

Policías municipales, sobre Carmena: "Que se muera la zorra vieja ya"

Un juzgado investiga los insultos vertidos por agentes en WhatsApp contra la alcaldesa de Madrid

Los Mossos intentaron quemar informes que les implicaban en el 1-O

Los Mossos intentaron quemar informes que les implicaban en el 1-O

En estos documentos figuran órdenes de mandos intermedios para proteger el referéndum ilegal

Economía


Rato defiende que cumplió con "escrúpulo" las órdenes del Banco de España

Rato defiende que cumplió con "escrúpulo" las órdenes del Banco de España

El exvicepresidente reprocha al juez haber hecho justicia "sobre personas, no sobre hechos"

Tesla prepara un camión eléctrico con autonomía para 800 kilómetros

Tesla prepara un camión eléctrico con autonomía para 800 kilómetros

El fabricante estadounidense promete una auténtica revolución en el transporte por carretera

Montoro prevé bajar el IRPF a las personas "con cierta edad"

Montoro prevé bajar el IRPF a las personas "con cierta edad"

Hacienda podría ampliar la rebaja en la Renta para 2018 a un tramo de edad que no ha concretado


Declarada la nulidad parcial de las hipotecas multidivisa

Declarada la nulidad parcial de las hipotecas multidivisa

El Supremo adapta a la legislación el cambio de doctrina que ya estableció el Tribunal de la UE

Guindos dice que Cataluña es el "único" problema de la economía

Guindos dice que Cataluña es el "único" problema de la economía

El ministro de Economía asegura que España seguirá creciendo el año que viene en el entorno de un 3%

Trama Tecnoambiental, INER Ecuador y Nexus, premiados por sus proyectos sostenibles

Trama Tecnoambiental, INER Ecuador y Nexus, premiados por sus proyectos sostenibles

Iberdrola y el Club de Excelencia en Sostenibilidad entregan los premios a la Cooperación...

Enlaces recomendados: Premios Cine