"edición preciosa"

Editan en facsímil el primer libro de poemas publicado por Manuel Alcántara

EFE

Al cuidado de este facsímil ha estado Juvenal Soto, quien ha explicado a Efe que "el único problema de la poesía de Alcántara es que es inencontrable, porque las ediciones están absolutamente agotadas".

Por ello, la Fundación Manuel Alcántara se planteó publicar en facsímil sus libros, "con independencia de que su poesía completa se edite en otra colección", y ha comenzado por el primero, que fue elegido mejor libro de poesía en 1956 y consiguió el Premio Antonio Machado.

"Es una edición preciosa, como se editaba en esa época, algo que ahora parece verdaderamente imposible, se ha reproducido exactamente como era, con el único añadido de un colofón nuevo en el que se especifica que se trata de una edición facsímil, y se ha utilizado prácticamente el mismo tipo de papel", ha explicado.

Tal es la exactitud de la reproducción, que se ha respetado en la cubierta el precio de la edición original de Ágora, de 15 pesetas, e incluso se han mantenido las erratas y las correcciones a mano de las mismas, ha añadido Soto.

"Manera de silencio" estaba introducido por una cita del poeta sevillano Luis Cernuda ("No saber más de mí mismo es algo triste"), lo que en 1955 "era todavía en España algo problemático por ser un autor maldito, no sólo por su postura política sino por su condición de homosexual, que no ocultaba ni mucho menos", ha señalado el responsable de la edición facsímil.

Soto considera que, desde este primer libro, la poesía de Alcántara alcanza "las mayores cotas de calidad en la poesía española contemporánea", ya que sus sonetos, "que son la pieza más difícil", son "prodigiosos, y el resto de su poesía, también".

"Ya en su primer libro tenía tan claro cómo iba a ser su poesía, que marca unas pautas y existe una evolución, pero no giros ni cambios bruscos en su poesía", ha subrayado Soto, que cree que, pese a haber publicado este poemario con sólo 27 años, Alcántara muestra en él "una madurez inencontrable".

Por su parte, el vicepresidente de la Fundación, Teodoro León Gross, ha explicado a Efe que las reediciones facsimilares se centrarán especialmente en la obra poética de los años 50 y 60, "porque son libros de tiradas muy cortas, con una circulación muy limitada, y muchos investigadores habían preguntado a la Fundación por esos libros, ya que es difícil encontrarlos".

Prueba de esta dificultad es que el original que se ha utilizado para esta edición facsímil, con una tirada de quinientos ejemplares, fue donado por el propio Manuel Alcántara, según la directora del Centro de Documentación de la Fundación, Marina Maier.

Por ello, la Fundación irá rescatando estos títulos "con un calendario amplio y los editará periódicamente, al menos dos al año", aunque si el presupuesto lo permite desea publicar uno cada cuatrimestre, ha avanzado León Gross.

Tracking Pixel Contents