Siendo un excelso poeta y ensayista, su novela 'Un pequeño demonio', que tardó diez años en escribir, fue el trabajo que dio fama a Fiódor Sologub, coronándolo entre los principales exponentes de la literatura rusa de principios del siglo XX. Contrario a los bolcheviques, el triunfo de estos en 1917, llevó al ostracismo la obra de Sologub, que posteriormente ha ido recuperándose. Su prosa áspera y cuidada supone unas de las joyas más preciadas de la gran literatura rusa.
Ahora Mármara ediciones recupera esa obra cumbre, 'Un pequeño demonio', siendo la primera edición que se traduce del ruso de manera íntegra.
La novela muestra el mundo desgarrador de un maestro provinciano, el desalmado y sádico Peredónov. Deseando el puesto de inspector de escuelas Peredónov pierde lentamente la cabeza por temor a perder el ascenso. Su paranoia llega a su clímax cuando su supuesto adversario se presenta a tomar una copa en la casa de Peredónov y una broma inocente pronto se convierte en tragedia.
