Un grupo de turistas que está haciendo una visita cultural por el Teatro de Epidauro en Grecia interrumpe con sus voces el ensayo de una obra sobre Aristófanes. La compañía accede a que se queden a ver las evoluciones del ensayo. Poco a poco el público improvisado, molestos por lo que ven en escena, se entrometen dando indicaciones y censurando lo que no consideran correcto. Se inicia entonces el conflicto entre el mundo dionisíaco de Aristófanes y los dictados de la nueva moral.

Joglars ha producido durante toda su historia el arte de Aristófanes. Ha puesto en escena la situación del momento a través de la sátira y la comedia con el objetivo de que la gente reflexione sobre aquello que se les plantea. Joglars, la compañía teatral privada en activo con mayor trayectoria continuada en Europa, celebrará en 2022 su 60 aniversario homenajeando con este nuevo espectáculo al padre de la sátira y la comedia.