Es la historia de una mujer que nunca dio bien a cámara, que siempre se veía extraña en las fotos y que tuvo

que emigrar para reconocerse.

Al irse a Berlín y ser extranjera de manera ofi cial, se dio cuenta fi nalmente de que la identidad se comporta

de forma caprichosa.

Un monólogo cómico y musical salpicado de Iberikabaret en el que la autora recorre su década de emigración con sus altibajos, sorpresas, dramas, aventuras, diferencias y choques culturales, problemas lingüísticos y burocráticos... más la experiencia de su regreso y el choque cultural inverso.

En alemán, la palabra Schokoladenseite se refi ere al perfi l más fotogénico de la cara. Literalmente quiere

decir: el lado de chocolate.