Un vistazo a la sinopsis de Eloísa está debajo de un almendro es recuperar el pasmo por la frescura y el saludable bizarrismo que siempre caracterizó a su autor, Enrique Jardiel Poncela: «Mariana y Fernando están enamorados. Ella ama en él todo lo que tiene de misterioso y de atormentado. Él la ama porque está convencido de que es la clave del misterio que se desarrolla en su casa. Ambas familias están unidas y enfrentadas por un crimen del pasado. Ambas familias están chifladas. Un hombre que viaja sin salir de la cama, un asesino de ¿mujeres?, una señora que ha hecho de la excentricidad una forma de vida...». Éste su gran clásico llega mañana al Teatro Cervantes en versión de Ramón Paso, reconocido amante de las comedias de Poncela. «Jardiel es uno de los autores más importantes e influyentes de la Literatura española, al que recurren que los empresarios españoles inteligentes, cuando tienen una mala temporada, para que se la arregle», asegura Paso, responsable de esta nueva versión del clásico. Y no le falta razón. «Las situaciones siguen siendo las mismas - hasta se mantiene la riqueza cómica del prólogo - el humor continúa siendo el mismo y los personajes continúan siendo los mismos con las actitudes y roles que Jardiel les asignó. Tal cual Jardiel, pero con facilidades», dice de su versión el adaptador. O sea, que quien quiera reírse a gusto y maravillarse ante el ingenio de Jardiel, tiene cita este fin de semana. Teatro Cervantes, sábado 6 de mayo, 20.00 horas. Precio: entre 9 y 24 euros.
